ایستاده مردن

«اینجا زندگی‌ام میان اُمید و نااُمیدی در نوسان است.

همزمان آرزو دارم بمیرم و آرزو دارم که زندگی کنم.

گاهی اوقات به زندگی نظم می‌دهم و گاهی هرج و مرج است که زندگی‌ام را می‌بلعد.»

#آلخاندرا_پیثارنیک / نامه به لئون استروف

#برگردان_صدیقه_نارویی

چقدر من بود

و چقدر بسامد این موج سرگشتی در من کوتاه شده

هرچند بیشتر موافقم که نباشم، و این هیچ ربطی به هیچ چیز جز خود خود زندگی ندارد

من_آنم